Porosidade Alinhada
Termo em inglês: aligned porosity
Entenda Porosidade Alinhada
Conjunto de poros dispostos em linha, segundo uma direção paralela ao eixo longitudinal da solda.
Fonte: PETROBRAS N-1738 Rev. D (10/2023), item 2.1.26
linear porosity [AWS A3.0M/A3.0:2025 marca "linear porosity" como "nonstandard term" para "aligned porosity"; é o termo que a N-1738 usa no seu gloss em inglês]
InspeSoldinha explica
A porosidade alinhada é um conjunto de poros enfileirados, seguindo o mesmo sentido do cordão de solda (paralelo ao eixo da solda), diferente da porosidade agrupada, que forma um "cacho" sem direção definida.
Na prática
A AWS A3.0 usa aligned porosity como termo padrão e registra linear porosity como não padronizado, detalhe útil ao traduzir laudos em inglês. No relatório, anotar a região em que os poros aparecem, raiz, passe intermediário ou acabamento, ajuda a ligar a indicação a um passe da sequência.
Termos relacionados
Solicite seu orçamento
Envie os detalhes do seu projeto e a equipe InspeSolda responde com o escopo e o prazo do serviço.